覆水盆に返らずの読み・別表記
ふくすいぼんにかえらず
覆水盆に返らずの意味
① 一度別れた夫婦の仲は、元には戻らないことのたとえ。
② 転じて、一度してしまったことは、取り返しがつかないことのたとえ。
語源由来辞典「覆水盆に返らず」の類語・言い換え
覆水収め難し／覆水不返／覆水難収／覆水不可収／破鏡不照／流水源に返らず／落花枝に返らず／落花枝に上り難し／破鏡再び照らさず／落花枝に返らず破鏡再び照らさず／破鏡重ねて照らさず落花枝に上り難し／不可逆／取り返しがつかない／取り返しのつかない／元に戻らない／戻らない／返らない／やり直しがきかない／もう戻らない／もう戻れない／後戻りできない／後には戻れない／後に戻れない／後悔先に立たず／後悔噬臍／臍を噛む／臍を食う／後悔臍を噛む／往者諌むべからず／死んだ子の年を数える／死児の齢を数う／葬礼帰りの医者話／後の祭り
故事ことわざ辞典「覆水盆に返らず」の類語
覆水収め難し／覆水不返／覆水難収／覆水不可収／破鏡不照／流水源に返らず／落花枝に返らず／落花枝に上り難し／破鏡再び照らさず／落花枝に返らず、破鏡再び照らさず／破鏡重ねて照らさず、落花枝に上り難し