良いワインに蔦はいらないの語源・由来

英語のことわざ「Good wine needs no bush.」の意訳。
ヨーロッパの居酒屋では、酒が飲めることの象徴として、看板の代わりに蔦を掲げていたことから。

出典：良いワインに蔦はいらない – 故事ことわざ辞典