毒を食らわば皿までの読み・別表記
どくをくらわばさらまで
毒を食らわば皿までの意味
悪事に手を染めた以上は、どこまでもそれに徹しようとたとえ。また、どうせここまでやったのなら、最後までやり通そうというたとえ。
故事ことわざ辞典「毒を食らわば皿まで」の類語
毒を食わば皿まで/毒を舐めれば皿まで/毒を食わば皿を舐れ/人を殺さば血を見るべし/尾を踏まば頭まで/濡れぬ先こそ露をも厭え/乗りかかった船
どくをくらわばさらまで
悪事に手を染めた以上は、どこまでもそれに徹しようとたとえ。また、どうせここまでやったのなら、最後までやり通そうというたとえ。
毒を食わば皿まで/毒を舐めれば皿まで/毒を食わば皿を舐れ/人を殺さば血を見るべし/尾を踏まば頭まで/濡れぬ先こそ露をも厭え/乗りかかった船