木で鼻を括るの語源・由来

本来は「木で鼻をこくる」といい、「くくる」は「こくる」の誤用が一般化したものである。
「こくる」とは「強くこする」の意味。
木で鼻を強くこするような、冷淡なあしらいをすることから。

出典：木で鼻を括る – 故事ことわざ辞典