言わぬが花の語源・由来

「花」は、良いものの代表として多く用いられる語。
特に「◯◯が花」の形は、行動を控えたり抑えたりすることを良しとする場合に用いられる。
「言わぬが花」と類似の表現には、「待つ間が花」や「見ぬが花」などがある。

出典：言わぬが花 – 故事ことわざ辞典