稀有の語源・由来

稀有は仏教漢語に由来する語。
本来は、文字通り「稀（まれ）に有る（ある）」を意味する。
「稀にあること」というのは、普通は存在しない、きわめて少ないことでもあるため、珍しいこと、不思議なことを「稀有」と言うようになった。

稀有を「きゆう」と読むのは間違いと言われることもあるが、一般的な読みが「けう」というだけで、「きゆう」と読んでも間違いではない。
「けう」は呉音、「きゆう」は漢音である。