抹茶の語源・由来

抹茶は「擦って粉末にした茶」を意味する漢語由来の言葉である。
「抹」の漢字には、「すり潰して粉にする」「細かく砕く」という意味があり、「粉」や「砕いたもの」も意味する。
抹茶と同様の意味で「抹」を使った言葉には、仏前の焼香に用いる「抹香」がある。

出典：抹茶 – 語源由来辞典