姑息の語源・由来

姑息の「姑」は「しゅうとめ」ではなく「しばらく」を意味し、「息」は「休息」のこと。
「しばらくの間、息をついて休む」ところから、「その場しのぎ」の意味となった。
姑息は「卑怯」の意味で用いられる事も多いが、姑息にそのような意味はない。
「卑怯」の意味で用いられるのは、「姑息な手段（その場しのぎの手段）でごまかす」など、良くない場面で多く用いられる言葉であることや、「小癪」と音が似ていてることからの混同によるものと考えられる。