約束の語源・由来

約束の「約」にある「勺」の文字は、液体の一部分を汲んださまを表した文字。
その「勺」に糸が付いた「約」は、糸を引き締めて目立たせた「目印」を表し、目印をつけて取り決めする意味となる。
約束の「束」は、木を集めて紐を回して縛ったさまを表した文字。
つまり、約束は目印をつけて取り決め、身動きが取れないようにすることを意味する。