「チョッキ」「ベスト」「ジレ」の違い

チョッキの語源には、「直着」の意味や、フランス語の「jaque」やポルトガル語の「jaqueta」から、「ジャケット」の訛りなど多くの説があり、正確なことは分かっていないが、日本でのみ使われる言葉で日本語である。
チョッキは、袖なしの胸・腹・背を覆う丈の短い胴着のことで、インナーシャツとアウタージャケットの間に着る中衣をいう。

ベストは、アメリカ英語の「vest」からで、チョッキと同じものである。
イギリス英語では、ベストのことを「waistcoat(ウェストコート)」といい、イギリスで「vest(ベスト)」と言うと、袖なしの肌着の意味になる。
フランスでいう「vest(ベスト)」は、袖がない点は同じだが、ジャケットやコートのように、アウターとして着るものという意味が強いため、背面まで上質な生地を使い、装飾性の高いものであることが多い。

ジレは、フランス語の「gilet」からで、日本の「チョッキ」やアメリカの「ベスト」と同じく、袖のない中衣を意味する。
中衣であるため、前面にのみ上質な生地が使われる。

このように、国によってベストの意味が違ったり、それぞれの言葉の国に違いはあるが、日本でいう「チョッキ」「ベスト」「ジレ」には違いがなく、基本的には同じものを指す。
強いて違いを挙げるとすれば、「チョッキ」よりも「ベスト」、「ベスト」よりも「ジレ」と言った方が、オシャレに感じるという印象の違いぐらいで、使い分けの定義などはない。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. イカすの語源・由来

  2. 烏龍茶の意味・別名・類語

  3. 足袋の語源・由来

  4. 朝っぱらの語源・由来

  5. ウツボグサの語源・由来

  6. 贅沢の語源・由来

  7. 海老で鯛を釣るの意味・類語・言い換え

  8. ドンファンの意味・類語・言い換え

  9. 「整形外科」「形成外科」「美容外科」の違い

  10. 混ぜるの語源・由来

  1. 最初はグーの語源・由来

  2. 「池」「沼」「湖」「泉」「沢」「潟」の違い

  3. 「寒い」と「冷たい」の違い

  4. 鰯の頭も信心からの語源・由来

  5. 正五九月の意味・類語・言い換え

  6. 「吸血鬼」「ヴァンパイア」「ドラキュラ」の違い

  7. 茨城県の意味・シンボル

  8. キウイフルーツの品種

  9. 大風呂敷を広げるの語源・由来

  10. 故郷の意味・類語・言い換え

人気記事

  1. 長野市の語源・由来

  2. 按摩の語源・由来

  3. 陣痛の語源・由来

  4. 諏訪市の語源・由来

  5. ウミネコの語源・由来

  6. プードルの語源・由来

  7. ギターの語源・由来

TOP