「紹興酒」と「老酒(ラオチュウ)」の違い

日本の中華料理店では、紹興酒を頼んでも老酒(ラオチュウ)を頼んでも、紹興酒が出てくることが多いが、老酒が必ずしも紹興酒とは限らない。

老酒は「永く寝かせた酒」という意味で、長期熟成、保存されたものをいう。
紹興酒は、中国浙江省の紹興市で造られる、もち米と麦麹を原料とした醸造酒で、老酒の一種。

老酒の中でも、紹興酒が特に美味しく有名であることから、日本では「老酒」といえば「紹興酒」を指すようになり、混同されるようになった。

中国では、紹興酒と同じ製造方法の老酒であっても、紹興市以外の地域で造られた老酒を「紹興酒」と称してはいけないという法律が2000年4月20日にでき、取り締まりされる。

紹興で造られた老酒は正式名称を「紹興老酒」といい、他の地域で造られた老酒には、上海で造られた「上海老酒」、福建で造られた「福建老酒」などがある。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. 雪辱の意味・類語・言い換え

  2. 目標の意味・類語・言い換え

  3. めでたいの語源・由来

  4. 冗談の語源・由来

  5. 「火事」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  6. 粗相の語源・由来

  7. ニートの語源・由来

  8. モルモットの意味・別名・類語

  9. お仕着せの語源・由来

  10. 緑茶の栄養基礎知識

  1. コウモリの意味・別名・類語

  2. 尋ねるの意味・類語・言い換え

  3. 了解の意味・類語・言い換え

  4. 福島県の意味・シンボル

  5. 青柳の語源・由来

  6. 一か八かの語源・由来

  7. 観光の語源・由来

  8. 富貴の意味・類語・言い換え

  9. 黒蜜の栄養基礎知識

  10. 「無料」と「無償」の違い

人気記事

  1. 体たらくの語源・由来

  2. リンドウの語源・由来

  3. えんがわ(魚)の語源・由来

  4. 黒砂糖の栄養基礎知識

  5. カモミールの語源・由来

  6. 矛盾の語源・由来

  7. ソメイヨシノの語源・由来

TOP