生爪に火をとぼすの語源・由来 生爪をろうそくの代わりにして火をつける意から。 「生爪」は指に生えたままの爪のことで、切った爪ではないことを強調する。 出典：生爪に火をとぼす – 故事ことわざ辞典 関連記事: 生爪に火をとぼすの意味・類語・言い換え RSS