千金の珠は必ず九重の淵の而も驪龍の頷下に有りの語源・由来

「九重の淵」は、深い淵。
「驪龍」は、黒色の竜。
「頷下」は、あごの下の意味。
貴重な千金の珠は、深い淵の中に住む黒竜のあごの下にあり、その黒竜が眠っている隙でなければ得るのは難しいことから。

出典：千金の珠は必ず九重の淵の而も驪龍の頷下に有り – 故事ことわざ辞典