蟹は甲羅に似せて穴を掘るの語源・由来

蟹は大きければ大きいなりに、小さければ小さいなりに、それぞれ自分の体に合った穴を掘って住む穴を作ることから。
人間も自分の身分や力量に応じた言動をするということ。

出典：蟹は甲羅に似せて穴を掘る – 故事ことわざ辞典