燎原の火の語源・由来

「燎原」とは、野原を焼くという意味。
野原に火がつくと、勢いよく燃え広がって手がつけられなくなることから。
『書経』に「火の原に燎えるが若く、郷邇す可からず。其れ猶お撲滅す可けんや（野原に火が燃え広がるように、近づくことも消しとめることも出来ない）」とある。

出典：燎原の火 – 故事ことわざ辞典