鬼の居ぬ間に洗濯の語源・由来

「鬼」は怖い人、「洗濯」とは命の洗濯の意味。
主人や監督する者など、こわい人やうるさい人がいない間に、日頃の苦労や束縛から解放され、のんびりくつろいで気晴らしをすることをいう。

出典：鬼の居ぬ間に洗濯 – 故事ことわざ辞典