物言えば唇寒し秋の風の語源・由来

口を開くと秋の冷たい風が唇に触れて、寒々とした気分になることから。
人の欠点を批判したり自分の長所を自慢したりした後は、必ず言わなきゃよかったという思いにとらわれるものである。また、そうしたことによって余計な災難を自ら招くこともある。
松尾芭蕉の「座右の銘」にある句で、この句の前には「人の短をいふ事なかれ己が長をとく事なかれ」とある。

出典：物言えば唇寒し秋の風 – 故事ことわざ辞典