亀の甲より年の功の語源・由来

本来は「亀の甲より年の劫」と書く。
「劫」は、きわめて長い時間。
「甲」は甲羅のことで、「（亀の）甲」と「（年の）劫」の同音をかけてできたことわざ。
亀は万年生きると言われており、それに比べれば人生の八十年程度は短く感じるとしても、年長者の経験から身につけた知恵や技術は貴ぶべきだという意味。

出典：亀の甲より年の功 – 故事ことわざ辞典