パパイアの語源・由来

パパイアは、英語「papaya」からの外来語。
「papaya」は、西インド諸島アラワク語の「papáia」に由来し、スペイン語経由で英語に入った。
アラワク語の語源については分かっていない。

日本では「パパイア」も「パパイヤ」も、正式な呼称となっているため、どちらを使っても間違いではない。
ただし、園芸学会では「パパイア」、農業界では「パパイヤ」が正式呼称のため、使用する場面によっては使い分けが必要なこともある。