和名の「ロウバイ」は、漢名の「蝋梅」の音読み。
蝋梅は、梅と同じ頃に花が咲き、香りも近いため、植物学的に種は異なるが「梅（バラ科）」の名がつく。
蝋梅の「蝋」は、花びらが蝋細工（蜜蝋）のようであることに由来する。
臘月（陰暦12月の別名）に梅に似た花を咲かせることから、蝋梅（臘梅）の名がついたとする説もある。
しかし、ロウバイの花びらが半透明の蝋質であることは見た目に分かることで、「蝋」に由来しないと考える方が不自然である。
梅に似た蝋質の花を臘月に咲かすことからとする説もあるが、二つの意味を掛け合わせた命名は考え難い。
出典：蝋梅 – 語源由来辞典