なまじっかの語源・由来

なまじっかは、中途半端の意味を表す副詞「なま（生）」に、動詞「しいる（強いる）」の連用形が付いた「なまじい」が語源。
古くは「なましい」と清音の形も見られる。
「なまじい」が「なまじ」や「なまじか」となり、「なまじか」が促音化されて「なまじっか」となった。
「なまじっか（なまじか）」の「か」は、「おごそか」や「はなやか」など形容動詞に用いられる「か」であろう。