わさびの語源・由来

わさびの語源は、「悪障疼(わるさわりひびく)」の略、「悪舌響(わるしたひびき)」の意味、「鼻迫(はなせめ)」の意味が転じたとするなど、わさびの特長である「鼻につんとくる辛さ」を語源としているが、いずれもこじつけの感が強い。
その他、わさびの「わさ」は鼻に走る辛さを表現したもので、「走る」を意味する古語「わしる」と関連づけ、わさびの「び」を「実(み)」の転といった説があり、他の説よりは自然である。
辛さに関連づけない説では、「早葵(わさあふひ)」の転とする説があり、わさびの葉が葵に似ているからといわれるが、「わさ」の説明が成り立っていない。
また、「山葵」の漢字が見られるのは、平安時代の本草書『本草和名』からで、奈良時代の地誌『播磨国風土記』では「山薑」と書いて「わさび」と読ませており、「葵」を語源とすると時代が前後してしまう。
そのため、わさびの漢字に「山葵」を当てた由来としては、葵の葉に似ていることが考えられるが、「わさび」という音に「葵」を関連づけることは難しい。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 辻褄の語源・由来

  2. 定石(定跡)の語源・由来

  3. 海賊版(海賊盤)の語源・由来

  4. パンツの語源・由来

  5. オレンジの語源・由来

  6. 思うと想うの違い・使い分け

  7. 時計の語源・由来

  8. 小倉あんの語源・由来

  9. 分かると解ると判るの違い・使い分け

  10. 一富士二鷹三茄子の意味と続き

  1. 兎に角の語源・由来

  2. カタカナの語源・由来

  3. 聖樹の意味・別名・類語

  4. Marchの意味・異名・類語

  5. 七飯町の語源・由来

  6. おかゆと雑炊とおじやとリゾットの違い

  7. 亥年の意味・類語・言い換え

  8. 彦星の語源・由来

  9. 落語の語源・由来

  10. しゃぶしゃぶの意味・別名・類語

人気記事

  1. 留意と注意と用心の違い・使い分け

  2. サービスエリアとパーキングエリアの違い

  3. 通常逮捕と緊急逮捕と現行犯逮捕の違い

  4. 関西と近畿と京阪神の違い

  5. シミとそばかすの違い

  6. 避難準備情報と避難勧告と避難指示と避難命令の違い

  7. 問題と課題の違い

TOP