湯たんぽの語源・由来

湯たんぽの「たんぽ」は、「湯婆」の唐音読み。
中国では唐の時代から湯たんぽの存在が見られ、「湯婆子(tangpozi)」「湯婆(tangpo)」と呼ばれた。
婆は「妻」や「母親」の意味で、妻や母親の温かい体温を感じながら寝るように、お湯を入れた容器を代わりに抱いて寝ることから付いた呼称である。
「たんぽ(湯婆)」のみで「湯たんぽ」を表すが、日本では「たんぽ」のみでは意味が通じず、温める容器のことと解釈したことから、日本に伝わった際に「湯」が付け加えられ「湯湯婆」となった。
日本へ湯たんぽが伝わったのは、室町時代頃とされる。
「たんぽ」の語源には叩いた時の音に由来する説もあるが、日本語起源の言葉という仮定を元に考えられた説で、叩いた時の音は関係ない。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. へっぴり腰の語源・由来

  2. 二の句が継げないの語源・由来

  3. 路地と路地裏と裏路地と横丁の違い

  4. たなごころの語源・由来

  5. 凧の語源・由来

  6. カミキリムシの語源・由来

  7. 代議士と国会議員の違い

  8. ゴミの語源・由来

  9. 糠の語源・由来

  10. 一時雨と時々雨とのち雨と所により雨の違い

  1. 老人福祉週間の意味・類語・言い換え

  2. カヌーとカヤックの違い

  3. 巫女の語源・由来

  4. 芋を洗うようの語源・由来

  5. 川崎市の語源・由来

  6. 落花生の意味・別名・類語

  7. 実芭蕉の意味・別名・類語

  8. おしめの語源・由来

  9. 徳島県の市町村名一覧

  10. 食料と食糧の違い・使い分け

人気記事

  1. 署名と記名とサインの違い

  2. ネックレスとペンダントとチョーカーの違い

  3. 無料と無償の違い

  4. 了解と了承と承知と承諾の違い・使い分け

  5. デニムとジーンズとジーパンの違い

  6. 空と宇宙の境界はどこか

  7. クーデターと革命と反乱と内乱の違い

TOP