鉄火巻きの語源・由来

鉄火巻きの「鉄火」は、もともと真っ赤に熱した鉄をさす語である。
マグロの赤い色とわさびの辛さを「鉄火」にたとえたもので、気質の荒々しい者を「鉄火肌」や「鉄火者」というのと同じである。
鉄火巻きの語源には、賭博場を意味する「鉄火場」に由来し、手に酢飯が付かず、鉄火場で博打をしながらでも手軽に食べられることからとする説もある。
しかし、「鉄火」の付く食べ物には「鉄火丼」や「鉄火味噌」もある。
これらに共通するのは「赤い色」と「辛さ」で、「鉄火場」も「手軽さ」も関係ないため、この説は間違いといえる。
また、「鉄火場」の語源も、熱した鉄の「鉄火」に由来し、熱した鉄のように博徒が熱くなるからといわれている。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 冤の意味・類語・言い換え

  2. すみませんの意味・類語・言い換え

  3. 米寿の意味・類語・言い換え

  4. 港の語源・由来

  5. ひつまぶしの意味・別名・類語

  6. 日本一高い山は富士山ではなかった

  7. 五月雨月の意味・類語・言い換え

  8. カタログとパンフレットとリーフレットの違い

  9. ヨーグルトの語源・由来

  10. 取り越し苦労の語源・由来

  1. 自身の意味・類語・言い換え

  2. 飛ぶと跳ぶと翔ぶの違い

  3. 小さいの語源・由来

  4. 川寿の意味・類語・言い換え

  5. 元旦の語源・由来

  6. Septemberの意味・類語・言い換え

  7. 舅の意味・類語・言い換え

  8. 報酬の意味・類語・言い換え

  9. 類似語の意味・類語・言い換え

  10. 鼻持ちならないの語源・由来

人気記事

  1. 文と文章と文書の違い

  2. 温泉と鉱泉の違い

  3. 上白糖とグラニュー糖と三温糖の違い

  4. 傘と笠の違い・使い分け

  5. 鶏の年間産卵数と卵を産む周期

  6. ノースリーブとタンクトップとランニングシャツの違い

  7. ジュゴンとマナティの違い・見分け方

TOP