蘇るの語源・由来

蘇るの語構成は、「よみ（黄泉）」＋「かえる（帰る）」。
死者が行くところとされる黄泉の国から帰るの意味で、生き返ることを表す。
720年の『日本書紀』では「ヨミカヘリ」に「蘇生」、850年頃の天理本『金剛般若経集験記』（平安初期点）では「ヨミカヘル」に「蘇活」の漢字が使われており、「甦る」よりも「蘇る」の方が古いことがわかる。
衰えたものが再び盛んになる意味で「蘇る」を用いた例は1900年代初頭から見られ、「復活」や「蘇生」の字が当てられている。