辻褄を合わせるの語源・由来

「辻」とは、裁縫で縫い目が十字に合う部分のこと。
「褄」は、着物の裾の左右の部分が合うところ。
ここから「辻褄」は、合うべきところがきちんと合う物事の道理をいう。

出典：辻褄を合わせる – 故事ことわざ辞典