虎に翼の語源・由来

虎のような強い者に、空を飛べる翼が加わるということから。
多く、好ましくないものに使われる。
『韓非子・難勢』に「虎の為に翼をつくることなかれ」とある。

出典：虎に翼 – 故事ことわざ辞典