艱難汝を玉にすの語源・由来

「艱難」とは、困難にあって、苦しみ悩むこと。
苦労して地中から掘り出された粗玉が、磨かれて美しい玉になるとう意味から。
西洋のことわざ「Adversity makes a man wise.（逆境は人を賢明にする）」の意訳。

出典：艱難汝を玉にす – 故事ことわざ辞典