無鉄砲の語源・由来

鉄砲を持たず戦いを挑むことに由来しそうな言葉だが、無鉄砲は当て字で、「無点法(むてんぽう)」もしくは「無手法(むてほう)」が変化した語といわれる。
無点は漢文に訓点が付けていないことで、訓点が付されていない漢文は読みにくいところから、物事がはっきりしていないことを「無点法」という。
無手は手に何も持っていないことや、特別な技芸を身につけずに物事に当たることを意味する。

無点法の説は、不明確で理解できないところから、無茶苦茶なことの意味。さらに、無鉄砲の意味に転じたというものだが、理解しづらいことが、前後をよく考えずに行動する意味となるか疑問である。
無手の方法や考えなしに行動するところは、無鉄砲の意味に通じるため有力だが、「無手法」の形で使われた例が見られないため、断定は難しい。
「むてほう(無手法)」よりも「むてんぽう(無点法)」の方が、「むてっぽう(無鉄砲)」に変化しやすいため、意味の面では「無手」、音の面では「無点法」に由来するとも考えられる。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. ウインナーの語源・由来

  2. フラミンゴの語源・由来

  3. 滅相もないの意味・類語・言い換え

  4. 「縄」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  5. ポンコツの意味・類語・言い換え

  6. おけらになるの語源・由来

  7. 切磋琢磨の意味・類語・言い換え

  8. いなり寿司の語源・由来

  9. 遮二無二の意味・類語・言い換え

  10. 老舗の語源・由来

  1. 「自首」と「出頭」の違い

  2. 葛飾区の語源・由来

  3. サーモンの意味・別名・類語

  4. キャビアの栄養基礎知識

  5. アレルギーの語源・由来

  6. 「傘/笠」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  7. 伊勢市の語源・由来

  8. ブナの語源・由来

  9. ばっちりの意味・類語・言い換え

  10. 大根の語源・由来

人気記事

  1. れんこんの栄養基礎知識

  2. 「代議士」と「国会議員」の違い

  3. 熊の語源・由来

  4. 「退職願」「退職届」「辞表」の違い

  5. 「上演」と「公演」の違い

  6. ヒッチハイクの語源・由来

  7. 「回復」と「快復」の違い

TOP