泡を食うの語源・由来

泡を食うの「泡」は、「あわてる(慌てる)」の「あわ」に「泡」を掛けたもの。
泡を食うの「食う」は、「肩透かしを食う」や「門前払いを食う」などと同じく、他から好ましくない行為を受けることを意味する。
「泡」と「食う」を合わせた「泡を食う」は、ひどく慌てさせられる事態に遭遇する意味になる。
「慌てる」の語源には「泡立つ」に由来する説があるため、泡は「あわてる」の「あわ」と掛けたものではないとの見方もあるが、「泡立つ」の説は不確かであることや、「泡を食う」の語が見られる江戸後期より遥か昔に「慌つ」の語が成立していることから、泡は「慌てる」の「あわ」と掛けたものと見て間違いない。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. ディスるの意味・類語・言い換え

  2. 大富豪の意味・類語・言い換え

  3. 割愛の語源・由来

  4. 泥棒の意味・類語・言い換え

  5. ずんだ餡の意味・別名・類語

  6. ドリアの語源・由来

  7. お歴々の意味・類語・言い換え

  8. へべれけの意味・類語・言い換え

  9. イヌノフグリの語源・由来

  10. みょうがの語源・由来

  1. ネコヤナギの意味・別名・類語

  2. 福島県の意味・シンボル

  3. リゾットの意味・類語・関連料理

  4. 「中部地方」「東海地方」「東海三県」「中京圏」の違い

  5. タルタルソースの語源・由来

  6. カワセミの意味・別名・類語

  7. メープルシロップの栄養基礎知識

  8. 平塚市の意味・シンボル

  9. 鳶職の意味・類語・言い換え

  10. 著しいの語源・由来

人気記事

  1. 「始末書」と「顛末書」の違い

  2. ナイスの語源・由来

  3. 「力士」と「関取」の違い

  4. 「冒険」「探検」「探険」の違い

  5. おこわの語源・由来

  6. 人いきれの語源・由来

  7. 大葉の語源・由来

TOP