ヒステリーの語源・由来

ヒステリーは、ドイツ語「Hysterie」からの外来語で、「子宮」を意味するギリシャ語「hustéra」に由来する。
ヒステリーが「子宮」に由来するのは、ヒステリーが女性に多く、子宮の異常が原因で起こる症状と誤解されていたためである。
同源の英語「hysteria」から、明治時代には「ヒステリヤ」とも言った。

出典：ヒステリー – 語源由来辞典