あざなの語源・由来

あざなの風習は中国に習ったものだが、語構成は「あざ」＋「な（名）」の日本語。
「あざ」は「あざふ（交）」の語幹で、本名に交えて持つ名の意味か、他人と交わることで生じる名の意味と考えられる。

出典：あざな – 語源由来辞典