ロマン(ロマンス)の語源・由来

ロマンはフランス語「roman」から、ロマンスは英語「romance」からの外来語。
中世ヨーロッパでは、文語の古典ラテン語に対し、口語に用いた俗ラテン語を「ロマンス語」といい、ロマンス語で書かれた物語を「roman」「romance」といった。
両語は同源であるが、「男のロマン」や「大正ロマン」といったように、ロマンは夢や憧れ、冒険的の意味。
アメリカの「ハーレクイン・ロマンス」や「二人のロマンス」というように、ロマンスは甘い恋愛や恋物語の意味で使われることが多い。
ロマンの漢字「浪漫」は、夏目漱石による当て字である。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. ハクビシンの語源・由来

  2. 岐阜市の語源・由来

  3. 「母体」と「母胎」の違い

  4. 今年の語源・由来

  5. 「飛ぶ」「跳ぶ」「翔ぶ」の違い

  6. 「生誕」と「誕生」の違い

  7. うなぎの語源・由来

  8. やさしいの語源・由来

  9. 伊勢海老の意味・別名・類語

  10. 敗北の意味・類語・言い換え

  1. インスタントの語源・由来

  2. 佃煮の語源・由来

  3. フェロモンの語源・由来

  4. 「児童」「生徒」「学生」の違い

  5. 今後の意味・類語・言い換え

  6. アスパラガスの語源・由来

  7. 婿の語源・由来

  8. 糟糠の妻の語源・由来

  9. 熊本市の語源・由来

  10. 傘寿の語源・由来

人気記事

  1. ゴシップとスキャンダルの違い

  2. ハコベの語源・由来

  3. 大風呂敷を広げるの語源・由来

  4. 絶体絶命の語源・由来

  5. オットセイの語源・由来

  6. 株を守りて兎を待つの語源・由来

  7. 寄席の語源・由来

TOP