ロマン(ロマンス)の語源・由来

ロマンはフランス語「roman」から、ロマンスは英語「romance」からの外来語。
中世ヨーロッパでは、文語の古典ラテン語に対し、口語に用いた俗ラテン語を「ロマンス語」といい、ロマンス語で書かれた物語を「roman」「romance」といった。
両語は同源であるが、「男のロマン」や「大正ロマン」といったように、ロマンは夢や憧れ、冒険的の意味。
アメリカの「ハーレクイン・ロマンス」や「二人のロマンス」というように、ロマンスは甘い恋愛や恋物語の意味で使われることが多い。
ロマンの漢字「浪漫」は、夏目漱石による当て字である。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 「刀」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  2. 蛇足の意味・類語・言い換え

  3. しじみの栄養基礎知識

  4. 生姜の語源・由来

  5. 牡蠣の種類

  6. 「おはぎ」と「ぼたもち」の違い

  7. ドラ息子の意味・類語・言い換え

  8. 春秋に富むの語源・由来

  9. 汝の意味・類語・言い換え

  10. ヘイケボタルの意味・別名・類語

  1. 取手市の意味・シンボル

  2. 甘いものは別腹の仕組み

  3. けちょんけちょんの語源・由来

  4. 李下に冠を正さずの意味・類語・言い換え

  5. 「パート」と「アルバイト」の違い

  6. エンジュの意味・別名・類語

  7. 忌み月の意味・類語・言い換え

  8. 「サラリーマン」と「ビジネスマン」の違い

  9. クーデターの語源・由来

  10. 山形市の意味・シンボル

人気記事

  1. 「Q&A」と「FAQ」の違い

  2. 天衣無縫の語源・由来

  3. 広島市の語源・由来

  4. 盆の窪の語源・由来

  5. 腹いせの語源・由来

  6. 梨園の語源・由来

  7. 東京都府中市の語源・由来

TOP