張本人は、「張」と「本人」ではなく、「張本」と「人」からなる語。
「張」は「弓に弦を張る」など緩みなく引き締める意味の語だが、「物の表面を覆うように広がる」「張り巡らす」といった意味から、「催す」「設ける」の意味にもなった。
「本」は「根本」の意味。
「張本」は根本を施す意味から、後に続く事柄の手はずを前もって準備しておくこと、物事の原因を表す。
そこから、「張本」は悪事を起こす原因を意味するようになり、その原因となった人の意味で「張本人」と言うようになった。
「張本」のみでも、「張本人」と同様の意味で使われる。
出典：張本人 – 語源由来辞典