小首を傾げるの語源・由来

小首を傾げるの「小首」は、体の部位ではなく、首のちょっとした動作についていう語で、「小（こ）」は接頭語。
「傾げる（かしげる）」は、「傾ける」の意味。
江戸時代には同義の「小首を傾ける」「小首をかたげる」が見られ、「小首を傾げる」は明治に入ってから用例が見られるようになる。