ハッカの語源・由来

ハッカは、ミントの漢名「薄荷(ハクカ)」の転訛。
漢名「薄荷」の由来は、葉を蒸留してハッカ油を採ると、わずかな量にしかならず、運ぶ時に荷が少なくて済むところからといわれるが定かではない。
ハッカの漢名は「薄荷」のほか、「夜息花」「蕃荷菜」「人丹草」など数多くある。
そのうちの「蕃荷菜」を書き誤って「薄荷」になり、それが一般名称になったとも言われる。

出典:語源由来辞典

TOP