ミルフィーユの語源・由来

ミルフィーユは、フランス語「mille-feuille」からの外来語。
「ミル(mille)」は「ミルクレープ」の「ミル」と同じく「1,000」、「フィーユ(feuille)」は「葉」を意味する。
パイが葉(落ち葉)に似ており、重ね合わせたパイの多さを「1,000」という数で表し、「千枚の葉」の意味から「ミルフィーユ」と名付けられた。
フランス語「feuille」の発音は「フイユ」が近く、「フィーユ」は「fille(女の子、娘)」の発音に近いため、日本の発音「ミルフィーユ」では「千人の娘」という意味になってしまう。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. かまくらの中が暖かい3つの理由

  2. ドラゴンの意味・別名・類語

  3. 厚顔無恥の意味・類語・言い換え

  4. スリの意味・類語・言い換え

  5. 「煎茶」「玉露」「抹茶」「番茶」「ほうじ茶」「玄米茶」の違い

  6. 刹那の語源・由来

  7. 晩餐会の意味・類語・言い換え

  8. 郵便マーク「〒」の由来

  9. 陣痛の語源・由来

  10. 店屋物の意味・類語・言い換え

  1. カタツムリの語源・由来

  2. 嵐の意味・類語・言い換え

  3. 切妻屋根の語源・由来

  4. 「分かれる」と「別れる」の違い

  5. 社会の意味・類語・言い換え

  6. モグラの語源・由来

  7. スリの意味・類語・言い換え

  8. テンペラの語源・由来

  9. 「漫画」「アニメ」「アニメーション」の違い

  10. 八百長の意味・類語・言い換え

人気記事

  1. 信太寿司の語源・由来

  2. よしずの語源・由来

  3. 「アナウンサー」「キャスター」「リポーター」の違い

  4. 「価格」「値段」「料金」「代金」「代価」「金額」の違い

  5. ネズミの語源・由来

  6. 卵白の栄養基礎知識

  7. 「伯父」「叔父」「小父」の違い

TOP