柚子の語源・由来

柚子は、中国語の「柚(ユウ)」から平安時代には「ユ」と呼ばれ、「ユズ」と呼ぶようになったのは江戸時代以降。
「ユズ」も中国語の「柚子(ユウヅィ・ユウツ)」に由来する。
「柚子」は「柚(ユ)の実(ズ)」という意味で、植物そのものが「ユ」、その果実を「ユズ」というのが本来の形である。
現在では「ユズ」の呼称で統一されているため、「柚」の一字で「ユズ」と読ませることもある。

この植物から酢を採ることは古くから行われており、1603年の『日葡辞書』にも「ユノス(「柚の酢」の意味)」という語があるため、ユズの「ズ」を「酢」の意味と解釈するものもあるが、韓国でも「柚子(ユジャ)」と言うことから「酢」と関連付けるのは難しい。
「柚の酢」は「ユズ」の呼称が定着した要因のひとつとに過ぎず、語源は「柚の実」の意味の「ユウヅィ(ユウツ)」と考えるのが妥当である。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 愛くるしいの語源・由来

  2. ツツジの語源・由来

  3. ゲソの語源・由来

  4. ごまの栄養基礎知識

  5. ホオズキの語源・由来

  6. するめとあたりめとさきいかの違い

  7. 大器晩成の語源・由来

  8. 芋づる式の語源・由来

  9. ヨガとピラティスの違い

  10. 長月の語源・由来

  1. 知識と知恵と見識の違い

  2. 厚顔無恥の語源・由来

  3. トリビアの語源・由来

  4. 書き入れ時の語源・由来

  5. 真っ赤な嘘の語源・由来

  6. ねぶたとねぷたの違い

  7. 陽炎の語源・由来

  8. 馬耳東風の意味・類語・言い換え

  9. ガラクタの語源・由来

  10. 一姫二太郎の語源・由来

人気記事

  1. 海胆と海栗と雲丹の違い

  2. トリと大トリの違い

  3. 霧(きり)と靄(もや)と霞(かすみ)の違い

  4. 市販薬と処方薬の違い

  5. 2月29日に生まれた人はいつ歳を取るか

  6. クリスマスとクリスマスイブの違い

  7. 鷹(タカ)と鷲(ワシ)と鳶(トビ)の違い・見分け方

TOP