背広の語源・由来

1860年代のフロックコートに代わり、1870年代から普及したもので、この頃より「背広」の漢字表記が見られる。
背広の語源は諸説あり、以下の順に有力とされている。
1.軍服に対して市民服を意味する英語「civil clothes」の「civil」が訛って「セビロ」となり、「背広」が当てられたとする説。
2.背筋に縫い目がなく、背幅がゆったりしていることから、「背広」になったとする説。
3.ロンドンの高級洋服店街「Savile Row」からこの服が売り出されたため、「Savile」が訛って「セビロ」となり、背広」が当てられたとする説。
4.スコットランドの羊毛・服地の産地「Cheviot」が訛って「セビロ」となり、「背広」が当てられたとする説。
5.ゆったりした男性用上着を意味する英語「sack coat」の訳語にされたとする説。
この他、新たな仮説として、英語の中国語訳に「vest」が「背心」など「背」の文字が使用されていることから、英語の中国語訳、もしくは中国語に由来する説も出てきている。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. デザートの語源・由来

  2. ちんちんかもかもの意味・類語・言い換え

  3. 麦雨の語源・由来

  4. よすがの語源・由来

  5. 俄然の語源・由来

  6. 捺印の意味・類語・言い換え

  7. お猪口の意味・類語・言い換え

  8. 虻蜂取らずの語源・由来

  9. ホットドッグの語源・由来

  10. 冤枉の意味・類語・言い換え

  1. ビーフの語源・由来

  2. お猪口の意味・類語・言い換え

  3. ばっちりの語源・由来

  4. 苦肉の策の意味・類語・言い換え

  5. オムレツの種類

  6. 「親」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  7. 同じの語源・由来

  8. クレマチスの語源・由来

  9. オードトワレの意味・類語・言い換え

  10. 天ぷらの語源・由来

人気記事

  1. 「5円玉の穴」と「50円玉の穴」の違い

  2. みかじめ料の語源・由来

  3. ツボクサの語源・由来

  4. おちゃっぴいの語源・由来

  5. 梅の語源・由来

  6. 按摩の語源・由来

  7. いとこ煮の語源・由来

TOP