おかずの語源・由来

おかずは、漢字では「御数」と書き、数を取り揃える意味で「おかず」になったとする説が有力とされるが、混ぜ合わせる意味の「糅てる(かてる)」を語源とする説もある。
おかずは主食の周囲にあることから、古くは「御巡り(おまわり・おめぐり)」とも呼ばれた。
「御巡り」は数を揃えなければ意味をなさないため、そこから考えると、数を取り揃える説が妥当と思われる。
しかし、「かてる」から転じた「糧(かて)」は、現代でも食物の意味で使われ、ドラマ『おしん』に出てくる「大根飯」などは、穀物以外のものを混ぜ合わせることから「かてめし」と呼ばれる。
また、「副食物」を意味する言葉の多くは「菜」を用い「お菜(おさい)」と言われていたことや、「お惣菜」などの言葉を考慮すると、「かて」の説は否定できない。
「おかず」「お菜」「御巡り」は全て女房詞だが、おかずの男性語としては「御具足(おぐそく)」という言葉が使われていた。
また、おかずの漢字は「御数」のほか、「御菜」とも書く。

出典:語源由来辞典


今見られている記事 ランダム
  1. 面白いの語源・由来

  2. フィジカルの意味・類語・言い換え

  3. かわいいの語源・由来

  4. 梅月の意味・類語・言い換え

  5. 日本一低い山は宮城県仙台市の日和山

  6. 蛇足の語源・由来

  7. 印を押すの意味・類語・言い換え

  8. 薄力粉と中力粉と強力粉の違い

  9. シャリの語源・由来

  10. 推敲の意味・類語・言い換え

  1. 祝日と祭日と祝祭日の違い

  2. 床屋の意味・別名・類語

  3. 一生懸命と一所懸命の違い

  4. 油の語源・由来

  5. サインの意味・類語・言い換え

  6. 我慢の語源・由来

  7. 賀寿の意味・類語・言い換え

  8. いたいけの意味・類語・言い換え

  9. 如月の意味・類語・言い換え

  10. 数学記号「+」「-」「×」「÷」「=」の形の由来

人気記事

  1. 目的と目標の違い・使い分け

  2. ジーンズの小さいポケットは何のためにあるか

  3. 基準と標準と水準の違い・使い分け

  4. おざなりとなおざりの違い・使い分け

  5. 豚の体脂肪率はモデルよりも低い

  6. ヒラメとカレイの違い・見分け方

  7. ねだるとせがむとせびるの違い

TOP