やんちゃの語源には、二つの説がある。
ひとつは、子供が言うことを聞かない時に発する「嫌じゃ(いやじゃ)」が訛って、「やんちゃ」になったとする説。
もうひとつは、「脂(やに)」は粘って扱いにくいことから、子どもが腕白で扱いにくいことをたとえた言葉に「脂茶(やにちゃ)」があり、それが訛って「やんちゃ」になったとする説である。
音変化の点では、後者の「脂茶」の説が有力である。
やんちゃの語源には、二つの説がある。
ひとつは、子供が言うことを聞かない時に発する「嫌じゃ(いやじゃ)」が訛って、「やんちゃ」になったとする説。
もうひとつは、「脂(やに)」は粘って扱いにくいことから、子どもが腕白で扱いにくいことをたとえた言葉に「脂茶(やにちゃ)」があり、それが訛って「やんちゃ」になったとする説である。
音変化の点では、後者の「脂茶」の説が有力である。