ズベ公の語源・由来

ズベ公の「ズベ」は、「ずぼら」と同じ意味の「ずべら」の下略。
先生を「先公」、警察を「ポリ公」などと呼ぶのと同じで、「公」は相手をやや軽んじて言う接尾語である。
ズベ公は、第二次世界大戦後、巷には不良少女が目立つようになり、素行の悪い少女を罵っていう言葉として流行した。
トランプのスペードが悪い札とされていたことから、スペードが転じたとする説もある。
しかし、「ずべら」から「ズベ公」が生じたことは間違いない。
「ずべら」がスペードに由来する言葉であれば、この説は成立するが、同意語の「ずぼら」の語源はスペードと関係なく、この説は誤りと考えられる。

出典:語源由来辞典

TOP