トナカイとカリブーの違い


トナカイは、アイヌ語の「tunakkay(トゥナカイ)」、もしくは「tunaxkay(トゥナッカイ)」を語源とする和名。
漢字では「馴鹿」と書き、「じゅんろく」とも読む。

カリブーは、北米先住民が野生のトナカイを指す言葉に由来する英名の「caribou」。
そのため、トナカイとカリブーの違いは、日本語と英語の違いと言えそうだが、トナカイが必ずしもカリブーとは限らないのである。

トナカイを意味する英語には「reindeer(レインディア)」もある。
北アメリカ産のトナカイが「カリブー」と呼ばれ、ヨーロッパ産のトナカイが「レインディア」と呼ばれている。

つまり、トナカイは日本語で、北アメリカ産のカリブーとヨーロッパ産のレインディアの総合的な呼称。
カリブーは英語で、北アメリカ産のトナカイのみを表す呼称である。

今見られている記事 ランダム
  1. 交代と交替の違い・使い分け

  2. モロヘイヤの語源・由来

  3. 乱れるの語源・由来

  4. リゾットの語源・由来

  5. ジュゴンとマナティの違い・見分け方

  6. ホースラディッシュの栄養基礎知識

  7. 尾籠の語源・由来

  8. 為替の語源・由来

  9. 廊下の語源・由来

  10. アンカーの語源・由来

  1. 処女の語源・由来

  2. かたいの語源・由来

  3. ナイスの語源・由来

  4. ひげの語源・由来

  5. ゴシップの語源・由来

  6. セージの意味・別名・類語

  7. インフルエンザの語源・由来

  8. あざなの語源・由来

  9. あぶく銭の語源・由来

  10. 一世風靡の語源・由来

人気記事

  1. 髪と髪の毛と頭髪と毛髪の違い

  2. 看病と看護と介抱の違い・使い分け

  3. 病院と医院とクリニックと診療所の違い

  4. 茹でると湯がくと湯通しの違い

  5. 霧(きり)と靄(もや)と霞(かすみ)の違い

  6. なぜ空は青いのか

  7. 緑色なのに黒板という理由

TOP