「トナカイ」と「カリブー」の違い

トナカイは、アイヌ語の「tunakkay(トゥナカイ)」、もしくは「tunaxkay(トゥナッカイ)」を語源とする和名。
漢字では「馴鹿」と書き、「じゅんろく」とも読む。

カリブーは、北米先住民が野生のトナカイを指す言葉に由来する英名の「caribou」。
そのため、トナカイとカリブーの違いは、日本語と英語の違いと言えそうだが、トナカイが必ずしもカリブーとは限らないのである。

トナカイを意味する英語には「reindeer(レインディア)」もある。
北アメリカ産のトナカイが「カリブー」と呼ばれ、ヨーロッパ産のトナカイが「レインディア」と呼ばれている。

つまり、トナカイは日本語で、北アメリカ産のカリブーとヨーロッパ産のレインディアの総合的な呼称。
カリブーは英語で、北アメリカ産のトナカイのみを表す呼称である。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. 気がかりの意味・類語・言い換え

  2. 天王山の語源・由来

  3. うだつが上がらないの意味・類語・言い換え

  4. 焼き鳥の意味・別名・類語

  5. ポン引きの語源・由来

  6. ナルシストの語源・由来

  7. 川口市の意味・シンボル

  8. お菜の意味・類語・言い換え

  9. ペンギンの語源・由来

  10. 観光の意味・類語・言い換え

  1. タイの首都バンコクの正式名称は世界一長い

  2. ジーンズの小さいポケットは何のためにあるか

  3. なるほどの語源・由来

  4. サックスの語源・由来

  5. 月次の意味・類語・言い換え

  6. なまはげの語源・由来

  7. 「共同」「協同」「協働」の違い

  8. ホタテガイの語源・由来

  9. 豊橋市の意味・シンボル

  10. スミレの意味・別名・類語

人気記事

  1. イイダコの語源・由来

  2. お仕着せの語源・由来

  3. ラズベリーの語源・由来

  4. 高崎市の語源・由来

  5. 川口市の語源・由来

  6. かわりばんこの語源・由来

  7. 栗の栄養基礎知識

TOP