「交じる」「混じる」「雑じる」の違い

「まじる」「まざる」「まぜる」の漢字には、「交」「混」「雑」がある。

「交」は、「白髪が交じる」「大人の中に交じる」など、別種のものが入り込んでいるが溶け合わず、元の素材が区別できる場合に用いる。

「混」は、「絵の具を混ぜる」「砂糖に塩が混じる」など、別種のものが溶け合って、元の素材が区別できない場合に用いる。

「雑」は、「柴犬の血が雑じる」「異物が雑じる」など、別種のものが入り込んで純粋さを失う場合に用いるが、常用外漢字であまり使わないため、「雑」を用いる場面では「混」の字が使われる。

基本的には、元のものが区別できる場合に「交」、元のものが区別できない場合に「混」を使うと覚えればよいが、区別ができても「混」を使う場合もあるので注意が必要である。

男性と女性は区別できるものなので、「男の中に女が交じる」など「交」の字を使うが、「男女混合」「混浴風呂」などは「混」の字を使う。
区別ができるのに「混」を使う理由は、別種のものが合わさり、溶け合ったひとつのまとまり、集団として捉えるためである。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. 蝸牛角上の争いの語源・由来

  2. オオカミの意味・別名・類語

  3. 図星の語源・由来

  4. 古希の意味・類語・言い換え

  5. げんこつの語源・由来

  6. トパーズの種類

  7. 「クーデター」「革命」「反乱」「内乱」の違い

  8. あたりめの語源・由来

  9. 急がば回れの意味・類語・言い換え

  10. マスの意味・別名・類語

  1. あざといの意味・類語・言い換え

  2. ミミズの語源・由来

  3. だらしないの語源・由来

  4. 「恋」と「愛」の違い

  5. サニーレタスの栄養基礎知識

  6. 雪隠詰めの意味・類語・言い換え

  7. 里芋の栄養基礎知識

  8. 令辰の意味・類語・言い換え

  9. 府中町の語源・由来

  10. 山口市の意味・シンボル

人気記事

  1. ハナショウブの語源・由来

  2. おちゃっぴいの語源・由来

  3. セージの語源・由来

  4. 藤の語源・由来

  5. スズランの語源・由来

  6. 捨て石の語源・由来

  7. 春告魚の語源・由来

TOP