上手の手から水が漏れるの語源・由来

「上手」とは、そのことに巧みである人の意で、江戸時代、囲碁将棋の世界では七段の免状を持つ者を「上手」、九段の免状を持つ者を「名人」と称した。
そのような名人や上手と呼ばれるほどの人でも、時には思わぬ失敗をするということから。

出典：上手の手から水が漏れる – 故事ことわざ辞典