へっちゃらは、同じ意味の「へいちゃら(平ちゃら)」が変化した語。
へいちゃらは「平気」の「平」に、「軽さ」や「適当さ」のニュアンスを表現するために「ちゃら」が添えられたもの。
この「ちゃら」は元々「でまかせ」や「嘘」を意味し、「おべんちゃら」や「ちゃらんぽらん」などにも使われている語だが、「へっちゃら(へいちゃら)」の「ちゃら」の場合、そのような具体的な意味までは含まれていない。
へっちゃらは、同じ意味の「へいちゃら(平ちゃら)」が変化した語。
へいちゃらは「平気」の「平」に、「軽さ」や「適当さ」のニュアンスを表現するために「ちゃら」が添えられたもの。
この「ちゃら」は元々「でまかせ」や「嘘」を意味し、「おべんちゃら」や「ちゃらんぽらん」などにも使われている語だが、「へっちゃら(へいちゃら)」の「ちゃら」の場合、そのような具体的な意味までは含まれていない。