「鎧袖」とは、鎧の袖。
「一触」は、ほんのちょっと触れること。
鎧の袖が少し相手に触れただけで、敵が倒れてしまうことから。
『日本外史』に「清盛輩の如きに至りては、臣が鎧袖一触、皆自ら倒れんのみ(平清盛たちの連中にいたっては、私の鎧がちょっと触れただけで皆自然に倒れるだけだ)」とある。
「鎧袖」とは、鎧の袖。
「一触」は、ほんのちょっと触れること。
鎧の袖が少し相手に触れただけで、敵が倒れてしまうことから。
『日本外史』に「清盛輩の如きに至りては、臣が鎧袖一触、皆自ら倒れんのみ(平清盛たちの連中にいたっては、私の鎧がちょっと触れただけで皆自然に倒れるだけだ)」とある。