連理の枝の語源・由来

連理となった枝の意味から。
「理」とは「木目」のことで、「連理」は2本の木が枝が連なって木目が通じ合っていること。
中唐の詩人・白居易の『長恨歌』の中に、玄宗皇帝と楊貴妃が七夕の夜に愛を誓い合った言葉として、「天に在りては願わくは比翼の鳥と作り、地に在りては願わくは連理の枝と為らん（天上では二羽一体で飛ぶ比翼の鳥に、地上では二本の枝がくっついた連理の枝になろう）」とある。

出典：連理の枝 – 故事ことわざ辞典