豆腐に鎹の語源・由来

「鎹」とは、材木と材木をつなぎとめる「コ」の字型の釘のこと。
やわらかい豆腐に鎹を打ち込んでも何の手応えもないことから、いくら意見などしても一向に効き目がないことの意味。

出典：豆腐に鎹 – 故事ことわざ辞典