目の上の瘤の語源・由来

目のすぐ上にこぶが出来ると、目障りで邪魔になることから。
主に、自分より地位や能力が上の者に対して使う。

出典：目の上の瘤 – 故事ことわざ辞典